Servidores e fila de espera
Sua partida vive na região do anfitrião. Se os servidores estiverem lotados, você espera na fila.
A região do anfitrião
Uma partida com amigos é criada no servidor do anfitrião, e todo amigo que entra pelo link vai para lá, seja qual for a região que escolheu. Um amigo longe do anfitrião pode notar mais lag.
A escolha de cada jogador fica em Opções, em "Servidor": Automático (mais próximo) ou uma região. Você só é colocado na região que escolheu, e nunca é movido em silêncio para outra. Uma região parada pode estar dormindo, e ela inicia quando você entra.
Quando os servidores estão lotados
Você vê "Os servidores estão lotados" com seu lugar na fila ("Jogadores à sua frente"). Isso também vale quando você tenta criar uma partida. Você pode pedir um aviso quando chegar a sua vez, ou manter a aba aberta para manter seu lugar, e pode sair da fila quando quiser.
Se uma região está dormindo, você vê "Estamos iniciando um servidor para você" e é conectado assim que ela estiver no ar. Se estiver fora do ar, saia da fila e escolha outra região em Opções.